When Gleyber Torres was placed on the 10-day disabled list with a right hip strain nearly two weeks ago, the Yankees didn't believe his injury was serious or costly.