With the Yankees needing a DH following the trade of Brian McCann to Houston last month, many thought the organization would reunite with Carlos Beltran, who was traded to the Texas Rangers from the Bronx last summer.