As Yankees ace Masahiro Tanaka awaits the start of the 2017 campaign, the former Japanese phenom has been in contact with another star from his native country this winter.