After following up a five-game losing streak with two straight victories against the Angels, the Yankees took a step back this afternoon in their series finale with California.