Like a fidgety, frantic trader on the floor of the New York Stock Exchange, the swings from buy-buy-buy to sell-sell-sell, are all too real with the New York Yankees.