NEW YORK —Entering tonight’s game, the Yankees were riding high off the momentum of a critical Game 2 win and were ready to play at Yankee Stadium, where the team has been dominant in the last two postseasons.